외용 진통 소염제
반테린 코와 액 S는 근육과 관절의 통증을 낳는 성분인도메타신을 배합한 국소 침투제입니다
.
본제를 어깨, 허리, 팔꿈치, 무릎, 손발 등의 통증이 있는 부위에 사용하시면, 효과의 성분인도메타신이 차례차례 침투해, 통증을 환부로부터 지카에게 줍니다
.
또, 본제는 환부에 직접 바르는 스폰지 용기를 채용해, 손을 더럽히지 않고 간편하게 사용할 수 있습니다.
의약품은 복용량을 벗어나면 심각한 건강 피해를 초래합니다. 반드시 사용할 때 제품의 설명서를 잘 읽고 용법 용량을 지켜 사용하십시오. 용법 복용량을 지키고 올바르게 사용해도 부작용이 발생할 수 있습니다. 이상이 느껴지면 즉시 사용을 중지하고 의사 또는 약사와 상담하십시오.
●사용상의 주의
■■해서는 안 되는 것■■
(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 일어나기 쉬워집니다) 1.다음 사람
은 사용하지 말아 주세요
약의 성분으로 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.
(2) 천식을 일으킨 적이 있는 사람.
(3)11세 미만의 소아.
2. 다음 부위에는 사용하지 마십시오
(1) 눈 주위, 점막 등.
(2) 습진, 발진, 상처.
(3) 미즈무시·타무시 등 또는 화농하고 있는 환부.
3. 장기 연용하지 말아 주세요
■■ 상담하는 ■■
1.다음 사람은 사용전에 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요
(1) 의사의 치료를 받고 있는 사람.
(2)임산부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.
(3)약 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이 있는 사람.
2.사용 후, 다음의 증상이 나타났을 경우는 부작용의 가능성이 있으므로, 즉시 사용을 중지해, 이 문서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요 관계
부위
··· 증상
피부···발진·발적, 가려움, 벌레, 얼룩, 열감, 건조감 3.5~6일간 사용해도
증상이 나아지지 않는 경우는 사용을 중지해, 이 문서를 가져 의사,
약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주십시오
●효능・효과
근육통, 어깨 결림에 따른 어깨 통증, 요통, 관절통, 건초염(손·손목 통증), 팔꿈치 통증(테니스 팔꿈치 등), 타박, 염좌 ●용법·용량 1일 4회를 한도로
적당량
을
환부 에 바르십시오.
<용법·용량과 관련된 주의>
1. 용법·용량을 지켜 주십시오.
2.11세 이상의 소아에게 사용시키는 경우에는, 보호자의 지도 감독하에 사용시켜 주세요.
3. 눈에 들어가지 않도록 주의하십시오.
만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 물 또는 미지근한 물로 씻어주십시오.
또한 증상이 무거운 경우에는 안과 의사의 진료를 받으십시오.
4. 외부용으로만 사용하십시오.
5. 주당 50g 이상 사용하지 마십시오.
6.약제 도포 후의 환부를 랩 필름 등의 통기성이 나쁜 것으로 덮지 마십시오.
●성분・분량
1g 중성분
・・・분량・・・일하는 인도
메타신・・・10mg
・・・비스테로이드성의 진통 소염 성분으로, 근육이나 관절의 통증을 취합니다.
l-멘톨・・・30mg・
・・청량감을 주고, 통증을 완화합니다.
〔첨가물〕히프로멜로스, 에데트산 Na, 아황산수소 Na, 향료, 디이소프로판올아민, 마크로골, 벤질알코올, 아디프산디이소프로필,
이소프로판올
, 글리세린
●보관 및 취급의 주의
1. 고온을 피하고 직사광선이 닿지 않는 시원한 곳에 밀전하여 보관하십시오.
2. 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
3. 다른 용기로 교체하지 마십시오. (오용의 원인이 되거나 품질이 바뀝니다.)
4. 용기가 변형될 우려가 있으므로 차 안 등 고온이 되는 장소에 방치하지 마십시오
. 용기의 변형에 의해, 스폰지 부분의 탈락이나, 액체 누출이 일어날 우려가 있으므로 주의해 주세요
.
5. 본제가 붙은 손으로 눈 등 점막을 만지지 마십시오.
6. 본제가 의류나 침구 등에 부착하고 더러운 경우에는 가능한 한 빨리 물이나 세제로 씻어 내십시오
.
7. 안경, 시계, 액세서리 등의 금속류, 의류, 플라스틱류, 바닥이나 가구 등의 도장면 등에
부착하면 변질될 수 있으므로 부착하지 않도록 주의하십시오
.
8. 화기에 접근하지 마십시오.
9. 사용기한(외함 및 용기에 기재)을 지나친 제품은 사용하지 마십시오.
[그 외의 문서 기재 내용]
[용기의 사용법]
스폰지면에 약액을 충분히 넣어 사용하십시오. (마른 상태에서 사용하면
스폰지면이 찢어질 우려가 있습니다.)
※ 약액의 나오는 방법이 적은 경우는 스폰지면을 아래로하여 환부에 밀어 붙이면 나옵니다
.
●문의처
본제품에 관한 문의 입수의 가게 또는 하기에 부탁합니다.
흥화 주식회사 의약 사업부 고객 상담 센터
TEL 03-3279-7755
FAX 03-3279-7566
접수 시간:월~금(공휴일 제외) 9:00~17:00
●흥화 제품 사이트
제조 판매원
흥화
주식회사 103-8433 도쿄도 주오구 니혼바시혼마치 산쵸메 4-14
