이런 구내트러블,없습니까?
・배어 맛있게 식사 을 취할 수없는
・아파 말하는(수다떠는) 것이 고통스럽다
・신경이 쓰여 일에 집중할 수 없다
●우수한 효력의 항염증 성분 새《아무시노론아세토니도》(스테 러 이 드 성분)를 배합.
●환부에 직접 작용해 염증이나 아픔,부기를 가라앉히고,고통스러운 구내불길을 치료합니다.
●벗기지 않아 녹아 없어지는 초박형 필름 타입의 약입니다.
●사용상의 주의
■■해서는 안 되는 것■■
(지키지 않으면 현재의 증상이 악화 하거나,부작용이 일어나기 쉬어 됩니다)
1.다음 사람은 사용하지 말아 주십시오.
(1)감염성의 구내불길이 의심받는 사람(의사,치과의사,약제사 또는 등록 판매자로 상
이야기 해 주십시오)
・거즈 등에서 문지르면 용이하게 벗기는 것을 할 수 있는 백반이 구강내 전체로 넓어해
고 있는 사람(캔 더 다 감염증이 의심받습니다)
・환부에 노란 고름이 있는 사람(세균 감염증이 의심받습니다)
・구강내에 미립(쌀알)대~팥 대단한 소수포가 다발 하고 있는 사람,구강 점막 이외의 입술 ,
피부로도 수포,발진이 있는 사람(바이러스 감염증이 의심받습니다)
・발열,식욕 부진,전신 권태감,림프절의 종창등의 전신 증상을 보이는 사람
(바이러스 감염증이 의심받습니다)
(2)구강내에 감염을 동반하여(어울려) 있는 사람
(스테 러 이 드 제의 사용에 의해 감염증이 악화 했다고의 보고가 있는 것부터,
치조농루,치고기염 등의 구강내 감염이 어느(있는) 부위에는 사용하지 말아 주십시오)
(3)5일간 사용해도 증상의 개선이 볼 수 없은 사람
(4)1~2일간 사용해 증상의 악화를 보이는 사람
■■상담 하는 것■■
1.다음 사람은 사용전에 의사,치과의사,약제사 또는 등록 판매자로 상담 해 주십시오.
(1)의사 또는 치과의사의 치료를 받고 있는 사람
(2)임산부 또는 임신 하고 있다고 생각되는 사람
(3)수유 중의 사람
(4)고령자
(5)약등에 의해 알레르기 증상을 일으켰던 일이 있는 사람
(6)환부가 광범위(환부를 본 제에 덮을 수 없다)에 있는인
2.사용 후,다음 증상이 나타난 경우는 부작용의 가능성이 있기 때문에,즉각 사
용을 중지 하고, 이 문서 를 가지고 의사,치과의사,약제사 또는 등록 판매자로 상담하며
고 주십시오.
관계 부위・・・증상
구강내・・・백반(캔 더 다 감염증이 의심받는다)고, 환부에 노란 고름이 있다
(세균 감염증이 의심받는다)
그 외・・・알레르기 증상(기관지 천식 발작,부종등)
3.사용 후,다음 증상이 나타난 경우에는,감염증에 의한 구내불길이나 외에 질환에 의한 구중(안)
불길이 의심받기 때문에,사용을 중지 하고, 이 문서 를 가지고 의사,치과의사,약제사우
서는 등록 판매자로 상담 해 주십시오.
발열,식욕 부진,전신 권태감,림프절의 종창,수포(구강내 이외)고, 발진・
발적,가렵 보고, 구강내의 환부가 본 제에 덮을 수 없는 정도 광범위하게 퍼진다,
눈(째)의 아픔,카스미(안개) 눈(째),외음부 궤양
●효능・효과
구내불길(after성)
●용법・용량
연령・・・사용 방법
성인(15세 이상)
・・・1환부에,1회 1매,1일(날)1~2회 백색면을 환부 점막으로 부착시켜 사용합니다.
소아(5세 이상)
・・・1환부에,1회 1매,1일(날)1~2회 백색면을 환부 점막으로 부착시켜 사용합니다.
5세 미만
・・・사용하지 말아 주십시오.
사용 방법
〔토라 풀 다이렉트a서는 붙여 치료하는 약입니다.〕
본 제는 구강내(교정)첩부제이므로,내복 하지 않고(삼키지 말 것)아래와 같은 방법에 의해 환부
에 붙여 주십시오.
본 제가 대상으로 한다「구내불길(after성)」서는,볼의 안쪽이나 혀,입술의 뒤편 등에,주위
가 적###고, 중앙부가 얕게 움푹 패었 희어 보인 원형의 아픔을 동반하는(어울리는) 얕은 작은 궤양(직경
10mm미만)가 1~수개에 온 염증의 총칭입니다.
[환부를 닦는다]
1.구내불길 이 생겨 있는 부분으로 티슈 페이퍼나 거즈 등을 가볍게 얹고, 타액을
닦아내어 주십시오.
[필름을 꺼낸다]
2.알루미늄 씨트를 열어 입으로부터 느긋하게 벗기고, 본 제(필름)만을 꺼내고
주십시오.
3.손끝에서 본 제(필름)를 안주 올리고표리(핑크색의 면과 백색면)를 확인해
주십시오.
핑크색(바깥쪽・밖으로부터 보이는 면)
백색(환부쪽・붙이는 면)
[붙여 억제한다]
거울을 보면서 환부를 가리는 바와 같이(하도록) 붙이고, 제대로 억제합니다.
4.백색면을 환부에 가볍게 누르기 맞혀,1,2,3과,약3 초간손끝에서 파악(압류)한 후,손끝을
떼어 놓아 주십시오.
■맛있게 붙지 않는 경우에는,억제하는 시간을 길게 해 시험해 봐 주십시오.
■주위까지 확실히 억제하는 바와 같이(하도록) 붙여 주십시오.붙여 부착이 약한 곳이 있으면,
벗겨지기 쉬어 됩니다.
[가능한 한 손을 댈 수 없다]
5.(교정)첩부후,몇 분사이는 위치가 어긋나는 일이 있는 때문에,가능한 한 혀에 닿아 없도록 하고
주십시오.(취침전에도 사용으로 옵니다)
■붙였 직후에,음식을 삼가해,가능한 한 슬그머니 해 놓아 주십시오.
[벗기지 않아 녹아 없어진다]
6.시간이 서면 자연스럽게 녹아 없어지기 때문에,무리하게 벗기지 말아 주십시오.
<用法・用量に関連する注意>
(1)용법・용량을 엄수해 주십시오.
(2)본 제는 시간이 서면 자연스럽게 녹아 없어지기 때문에,무리하게 벗기지 말아 주십시오.
(3)아픔이 안정되면 사용을 종료해 주십시오.
(사용중인 것을 벗겨 잡는 필요는 없습니다)
(4)소아로 사용 시키는 경우에는,보호자의 지도 감독 하에 사용시켜 주십시오.
(5)5세 미만의 유아에게는 사용 시킬 수 없어 주십시오.
(6)소아에의 사용에 있어서는,(교정)첩부후,손가락으로 벗겨 잡을 우려가 있기 때문에 주의
해 주십시오.
(7)본 제는 구강내(교정)첩부제 그래서 내복하지 말아 주십시오.내복해도 효과는 없습니다.
(8)실수해 삼켜 버린 경우,새로운 약을 환부에 붙여 고쳐 주십시오.
만일,증상이 변하거나,불안하게 생각하는 일이 있으면 의사,치과의사,
약제사 또는 등록 판매자로 상담 해 주십시오.
(9)본 제는,사용 방법을 잘못하면 부착 하지 않는 일이 있기 때문에,사용 방법을 잘
읽어 올바르게 사용해 주십시오.사용 부위 에 따라서는 붙여 어려운 부분이 있습니다
때문에,맛있게 붙여라 없는 경우는 의사,치과의사,약제사 또는 등록 판매자로 상담하며
고 주십시오.
(10)사용을 잊은 경우는,깨달은 때최대한 빨리 붙여 주십시오.
(11)환부 점막이 타액 등에서 현저하게 젖어 있는 경우는,본 제의 부착이 나쁘게 됩니다
때문에,미리구 내불길 이 생겨 있는 부분으로 티슈 페이퍼나 거즈이다
#을 가볍게 맞히고, 타액을 닦아낸 후에 붙여 주십시오.
(12)본 제를 환부 점막에 부착하게 한 다음,설등에서 강하게 만지면,벗겨지는 일이 아
#기 때문에,주의해 주십시오.또한녹아 없어지기 전에 벗겨진 경우에는,
삼키지 않고 버려 주십시오.
(13)약제를 꺼내어 분(쪽,편)
약제가 들어 가 있는 알루미늄 씨트를 열어 입으로부터 느긋하게 벗기고, 꺼내어 사
용 해 주십시오.(실수해 그대로 삼키거나 하면 식도 점막에 꽂힌다
등생각하지 않는 사고에 연계됩니다)
●성분・분량
본 제는,원형이 얇은 필름 모양의(교정)첩부제에,1 매중으로 다음 성분을 함유 하고 있습니다.
성분・・・분량・・・서는으면 와
새《아무시노론아세토니도》・・・0.025mg
・・・환부에 직접 작용하여 염증을 진정시키고, 구내불길을 개선 합니다.
첨가물:포《비돈》,《히도로키시푸로피루세루로스》,타닌산,구연산,
매크로 골,산화 티타늄(티탄),적색102호,에틸 셀룰로오스
●보관 및 취급의 주의
(1)직사일광이 당첨되지 않는 습기의 적은 시원한 곳에 보관해 주십시오.
(2)소아의 손이 닿지 않은 곳에 보관해 주십시오.
(3)다른 용기에 바꿔 넣지 말아 주십시오.(오용 원인이 되거나 품질이 변합니다)
(4)표시 사용 기한을 지난 제품은 사용하지 말아 주십시오.
[그 외의 첨부 문서 기재 내용]
「구내불길(after성)」란
볼의 안쪽이나 혀,입술의 뒤편 등에,주위가 적###고, 중앙부가 얕게 움푹 패었 희어 보인 원형
의 아픔을 동반하는(어울리는) 얕은 작은 궤양(직경10mm미만)가 1~수개에 온 염증의 총칭입니다.
영양 섭취가 기울고, 피로,수면 부족,스트레스 등이 관여한다고 들어 있습니다만,
원인은 명확하지는 않습니다.
구내염예방 어드바이스
○영양 균형이 잡힌 식사를 명심한다
○밤 경인지(든가)고나 불규칙적인 생활을 하여 없도록 한다
○스트레스나 피로를 모아 둬 없도록 한다
○알코올,담배,자극물을 가능한 한 대기한다
○껌이나 엿 등에서 타액을 분비시키고, 입 안의 건조를 막는다
○식후에 치약을 해 입 안을 깨끗하게 한다
●문의처
본품에 관한 문의는,사기 요구하의 가게 또는 아래로 부탁드립니다.
제일 산쿄(Sankyo) 헬스 케어 주식회사 고객 상담실<
